Frissítések

Frissítések
2010.11.07.
Dragon Ball - Empire Pilaf Saga (1-13. rész)
Múmin 19-20. rész

2010. október 5., kedd

A dadus

(amerikai vígjátéksorozat, 1993-1999)


Főszereplők:
Fran Fine                                      Fran Drescher              Vándor Éva
Maxwell Sheffield                         Charles Shaughnessy    Mihályi Győző
                                                                                        Fazekas István
Niles                                             Daniel Davis                Schnell Ádám
Chastity Claire 'C.C.' Babcock      Lauren Lane                Spilák Klára
Margaret 'Maggie' Sheffield           Nicholle Tom               Bogdányi Titanilla
                                                                                        Zsigmond Tamara
Brighton Sheffield                          Benjamin Salisbury       Czető Roland
                                                                                         Heisz Krisztián
Grace Sheffield                             Madeline Zima              Czető Zsanett
                                                                                        Talmács Márta
Sylvia Fine                                   Renée Taylor               Moór Marianna
Val Toriello                                  Rachel Chagall             Németh Kriszta
Yetta Rosenberg                          Ann Morgan Guilbert    Pásztor Erzsi

magyar szöveg: Schwanner Zita, Bakon László, Ducsánszki Zsuzsanna
hangmérnök: Hajzler László, Steiner András
vágó: Bartók Klára, Katona Edit,
gyártásvezető: Masoll Ildikó, Bogdán Anikó
szinkronrendező: Mauchner József, Dóczi Orsolya
A szinkront a Masterfilm Digital műtermeiben a TV-szinkron Kft. készítette. (1. évad)
A szinkront a Balog Mix stúdió készítette (4. évad)

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése