(amerikai sci-fi sorozat, 42 rész, 2000-2002)
Az első évad
14. rész (magyar számozás szerint: 16)
Max Guevera/X5-452 Jessica Alba Szénási Kata
Logan Cale Michael Weatherly Széles Tamás
Sage / Sam Gilan David Kaye Baradlay Viktor
Herman Colberg Mark Rolston Melis Gábor
B.C. Ian Tracey Imre István
További magyar hangok:
Hujber Ferenc
Seder Gábor
Felolvasó:
Cím, stáb: Bordi András
Magyar szöveg: Seres József
Hangmérnök: Kertész Csaba
Vágó: Medve László
Gyártásvezető: Szabó Tünde
Szinkronrendező: Ambrus Zsuzsa
A szinkront a Magyar Televízió RT. Megbízásából a Mahir Szinkron Kft. Készítette.
A második évad
1. rész
Max Guevera/X5-452 Jessica Alba Bogdányi Titanilla
Logan Cale Michael Weatherly Széles Tamás
Alec/X5-494 Jensen Ackles Czető Roland
Ames White
Joshua Kevin Durand Czevkó Sándor
Calvin ’Sketchy’ Theodore
Reagan ’Normal’ Roland
Cynthia ’Original’ Cindy McEachin Valarie Rae Miller Kokas Piroska
Donald Lydecker John Savage Forgács Péter
James McGinnis
Asha Barlow Ashley Scott Nemes Takács Kata
Dr. Elizabeth Renfro / Madame X Nana Visitor Orosz Helga
További magyar hangok:
Csuha Lajos
Gacsal Ádám
Presits Tamás
Juhász Zoltán
Magyar szöveg: Seres József
Hangmérnök és vágó: Bederna László
Gyártásvezető: Németh Piroska
Szinkronrendező: Orosz Ildikó
A szinkront az AXN megbízásából az SDI Media Hungary készítette 2010-ben.
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése